¡¡º£²ó¡¢Ãϰè³èÀ²½¡¦·ÐºÑ´íµ¡ÂкöÎ×»þ¸òÉն⤬ËÜÄ®¤Ë£²²¯7,000Ëü±ßÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬...¤½¤Î»È¤ï¤ìÊý¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÀèÆü¤ÎÁ´°÷¶¨µÄ²ñ¤Ç¼¹¹ÔÉôÄó°Æ¡ÊÁǰơˤ¬È¯É½¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¡¡Ãæ¿È¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È...
Ãϰè³èÀ²½¡¦·ÐºÑ´íµ¡ÂкöÎ×»þ¸òÉÕ¶â»ö¶È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ
Ê¿À®21ǯ6·î24Æü
ÆâÍÆ
¤³¤Î¸òÉÕ¶â¤Ï¡¢ÆüËܷкѤÎľÌ̤¹¤ë´íµ¡¤ò¹îÉþ¤¹¤ë¤¿¤á¹ñ¤ÎÊ¿À®21ǯÅÙͽ»»¤ËÊäÀµÄɲ䵤줿¤â¤Î¤Ç¡¢ÃÏÊý¼«¼£ÂΤˤª¤¤¤Æ·ÐºÑ´íµ¡Âкö¡ÖÄãúÁdz×Ì¿¡¢·ò¹¯Ä¹¼÷¡¦»Ò°é¤Æ¡¢21À¤µª·¿¥¤¥ó¥Õ¥éÀ°È÷¡¢Ãϰè³èÀ²½¡¢°ÂÁ´¡¦°Â¿´³ÎÊÝÅù¡×¤Î¤¿¤á¡¢Ãϰè¤Î¼Â¾ð¤Ë±þ¤¸¤¿»ö¶È¤¬ÀѶËŪ¤Ë¼Â»Ü¤Ç¤¤ë¤è¤¦ÁÏÀߤµ¤ì¤¿»ö¶È¡£
¡ÚºÐÆþ¡Û
·ÐºÑ´íµ¡ÂкöÎ×»þ¸òÉն⢪2²¯7,445Ëü2,000
°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤Ê³Ø¹»¤Å¤¯¤ê¸òÉն⢪2,000Ëü±ß
³Ø¹»ICT´Ä¶À°È÷»ö¶ÈÊä½õ¶â¢ª442Ëü5,000±ß
·×¢ª2²¯9,887Ëü7,000±ß
1¡¡ÄãúÁdz×Ì¿
¡ûË̾ò¾®³Ø¹»ÂÀÍÛ¸÷ȯÅÅ¥·¥¹¥Æ¥àƳÆþ»ö¶È¢ª4,200Ëü±ß
Ë̾ò¾®³Ø¹»¤ËÂÀÍÛ¸÷¥Ñ¥Í¥ë¡Ê40KW¡Ë¡¢¤Þ¤¿¡¢Ãó¼Ö¾ì¤ËÂÀÍÛ¸÷ȯÅŵ¡Ç½ÉÕ¤³¹Ï©Åô¤òÀß¡¡¡¡¡¡ÃÖ¤·¡¢Ãϵ岹ÃȲ½Ëɻߡ¢´Ä¶¶µ°é¤Î½¼¼Â¤ò¿Þ¤ë¡£ÂÀÍÛ¸÷¥Ñ¥Í¥ëÀßÃÖÈñ¤Î2ʬ¤Î1¤ÏÊÌÅÓ¡¡¡¡¡¡°Â¿´°ÂÁ´¤Ê³Ø¹»¤Å¤¯¤ê¸òÉÕ¶â¡Ê2,000Ëü±ß¡Ë¤¬¸òÉÕ¤µ¤ì¤ë¡£
¡û¸ø¶¦»ÜÀßÅùLED¾ÈÌÀƳÆþ»ö¶È¢ª500Ëü±ß
ƻϩ¾ÈÌÀ¤ä¸ø¶¦»ÜÀßÃó¼Ö¾ì¤ËĹ¼÷Ì¿¤Ç¾Ê¥¨¥ÍÀ¤¬¾¦¤¤LED¾ÈÌÀ¤òƳÆþ¤·¡¢°ÂÁ´À¤Î¸þ¾å¤ä°Ý»ý´ÉÍýÈñ¤Îºï¸º¡¢Ãϵ岹ÃȲ½Ëɻߤò¿Þ¤ë¡£
2¡¡·ò¹¯Ä¹¼÷¡¦»Ò°é¤Æ
¡û°åÎÅÈñʬÀϤˤè¤ë°åÎÅÈñºï¸ºÂкö»ö¶È¢ª320Ëü±ß
Áý²Ã·¹¸þ¤Ë¤¢¤ë°åÎÅÈñ¤òÍÞÀ©¤¹¤ë¤¿¤á¡¢ÉÂÎàÊÌ¡¢Ç¯ÎðÊÌ¡¢ÀÊ̤ʤɤÎʬÎࡦʬÀϤò¹Ô¤¤¡¢°åÎÅÈñ¤Î¸º³ÛÂкö¤ò¹Ô¤¦¡£
¡û·ò¹¯¤Å¤¯¤ê¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°»ö¶È¢ª150Ëü±ß
·ò¹¯°Ý»ý¡¦Áý¿Ê¤Ë¸ú²Ì¤Î¤¢¤ë¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°¤òÉáµÚ¤µ¤»¤ë¤¿¤á¡¢´Ø·¸ÃÄÂΤÈÏ¢·È¤·¥¦¥©¡¼¥¥ó¥°Âç²ñ¤ò¹Ô¤¤¡¢Ä®Ì±¤Î·ò¹¯¤Å¤¯¤ê¤ò¿Ê¤á¤ë¡£
¡û·ò¹¯¤Å¤¯¤ê¿ä¿Ê»ö¶È¢ª193Ëü±ß
·ì°µ·×¤ò³Æ¼«¼£²ñ¤ËÇÛÉÛ¡¢¾ïÈ÷¤·³èÍѤ·¤Æ¤â¤é¤¦¤È¤È¤â¤Ë¡¢²ð¸îͽËɹֻդò¼«¼£²ñ¤ËÇɸ¯¤·¼«¼£²ññ°Ì¤Ë¤è¤ë·ò¹¯¤Å¤¯¤ê¤ò¿Ê¤á¤ë¡£·ì°µ·×¡ß63¼«¼£²ñ¡¢¹Ö»ÕÇɸ¯¡ß20¼«¼£²ñ¡¢¥Ó¥Ç¥ªÇÛÉÛ¡ß63¼«¼£²ñ
¡ûºßÂð²ð¸î»Ù±ç»ö¶È¢ª112Ëü±ß
Íײð¸î4¡¦5¤Î¿Í¤ò¼«Âð¤Ç²ð¸î¤·¤Æ¤¤¤ëÊý¡¢ÆÃÊ̾㳲¼Ô¤Ç»èÂÎÉÔ¼«Í³¤ÊÊý¤ËËɿ奷¡¼¥Ä¤òÇÛÉÛ¤¹¤ë¡£ 8,000±ß¡ß140¿Í
3¡¡21À¤µª·¿¥¤¥ó¥Õ¥éÀ°È÷
¡ûĮƻÅùÀ°È÷»ö¶È¢ª7,726Ëü7,000±ß
¼«¼£²ñÍ×˾¤Î¤¢¤Ã¤¿Æ»Ï©¤Î²þ½¤¡¢ÊâÆ»¶¶¤ÎÅÉÁõ¡¢ÇÓ¿åÂкö¤Ê¤ÉÀ°È÷¤òÁ°Åݤ·¤Ç¹Ô¤¤¡¢Ä̳ØÏ©¤Î°ÂÁ´³ÎÊÝÅù¤ò¹Ô¤¦¡£
¡ûÄ®ÍÃÏÃó¼Ö¾ìÊÞÁõÀ°È÷»ö¶È¢ª1,490Ëü±ß
Ãæ±û¸øÌ±´Ûʬ´ÛÀ¾Â¦¤ÎÄ®ÍÃϡʥȥ졼¥Ë¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼À×ÃϡˤòÊÞÁõÀ°È÷¤·¡¢¸øÌ±´Û¡¦Âΰé´ÛÍøÍѼԤÎÍøÊØÀ¤ò¿Þ¤ë¡£
¡û¥¨¥ë¥¿¥Ã¥¯¥¹Æ³ÆþÀ°È÷»ö¶È¢ª417Ëü3,000±ß
ÅŻҿ½¹ð¡¢Ç¼ÀǤò¿Ê¤á¤ë¤¿¤á¡¢¹ñÀǥǡ¼¥¿¤Î¼ø¼õÅù¤ò¹Ô¤¦¥¨¥ë¥¿¥Ã¥¯¥¹¤òÁ°Åݤ·¤ÇƳÆþ¤¹¤ë¡£¹ñÀÇÄ£½êÆÀÀǤÎÅŻҥǡ¼¥¿¡¢µëÍ¿»ÙʧÊó¹ð½ñ¤Î¼ø¼õ¤Ê¤É¤¬²Äǽ¤È¤Ê¤ë¡£
¡ûÃæ±û¸øÌ±´Û¥È¥¤¥ì²þ½¤»ö¶È¢ª203Ëü±ß
Ãæ±û¸øÌ±´Û¤Î¾ã³²¼ÔÍѥȥ¤¥ì¤ÏÌ©ÊÄÀ¤â¤Ê¤¯¡¢¤Þ¤¿¡¢¶¹¤¯¼Ö¥¤¥¹¤ÇÆþ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Ê¤¤¤¿¤á²þ½¤¤¹¤ë¡£
¡ûÂç±É¾®³Ø¹»¥È¥¤¥ì²þ½¤»ö¶È¢ª1,230Ëü8,000±ß
¶¯¤¤½µ¤¤¬È¯À¸¤·»ùƸ¡¦Êݸî¼Ô¤«¤é¶ì¾ð¤¬Â¿¤¤Âç±É¾®³Ø¹»¤Î¥È¥¤¥ì¤ò²þ½¤¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿ÊØ´ï¤Î°ìÉô¤òÍμ°¤ËÊѹ¹¤·¡¢²þÁ±¤ò¿Þ¤ë¡£
¡ûÅŻҹõÈÄ¡¢¥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼Æ³Æþ»ö¶È¢ª885Ëü±ß
¶µ°é´Ä¶¤òÀ°È÷¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¾®³Ø¹»¡¢Ãæ³Ø¹»¤Ë1Âæ¤º¤ÄÅŻҹõÈĤò¡¢¤Þ¤¿ÀèÀ¸ÍѤ˥³¥ó¥Ô¥å¡¼¥¿¡¼55Âæ¤òÀ°È÷¤¹¤ë¡£»ö¶ÈÈñ¤ÎȾ³Û¤ÏÊÌÅÓ¡¢³Ø¹»ICT´Ä¶À°È÷Êä½õ¶â¡Ê4,425,000¡Ë¤¬¸òÉÕ¤µ¤ì¤ë¡£
¡ûĮΩÊݰé½êÀ°È÷»ö¶È¢ª561Ëü5,000±ß
¥¤¥ó¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¶ÂкöÍѲü¾´ï¡¢¿ÈĹ¡¦ÂνŷפòÁ´Êݰé½ê¤ËÀ°È÷¤¹¤ë¤Û¤«¡¢»ÜÀß¡¦È÷ÉÊ¡¡¡¡¤Î²þ½¤¡¦À°È÷¤ò¹Ô¤¦¡£
¡ûĮΩ¾®³Ø¹»À°È÷»ö¶È¢ª390Ëü8,000±ß
2¾®³Ø¹»¤ÎÍý²Ê¶µºà¤ä³Ú´ï¤Ê¤É¤ÎÈ÷ÉʤÎÀ°È÷¤ä»ÜÀߤÎÀ°È÷¡¢²þ½¤¤ò¹Ô¤¦¡£
¡ûÄ®Î©Ãæ³Ø¹»À°È÷»ö¶È¢ª455Ëü2,000±ß
2Ãæ³Ø¹»¤Î³Ú´ï¤Ê¤É¤Î¶µ°éÈ÷ÉʤÎÀ°È÷¤ä»ÜÀߤÎÀ°È÷¡¢²þ½¤¤ò¹Ô¤¦¡£
¡ûÍÄÃÕ±àÀ°È÷»ö¶È¢ª40Ëü±ß
ÍÄÃÕ±à¤ÎÏ·µà²½¤·¤¿³Ú´ï¤òÀ°È÷¤¹¤ë¡£
¡û¥¹¥Ý¡¼¥Ä»ÜÀßÀ°È÷»ö¶È¢ª250Ëü±ß
Ìîµå¾ì¡¢Âç±É¤Õ¤ì¤¢¤¤²ñ´Û¤Ê¤É¼Ò²ñÂΰé»ÜÀߤξÈÌÀÅù¤ÎÀßÈ÷¤ò½¤Á¶¤¹¤ë¡£
4¡¡Ãϰè³èÀ²½
¡û¥×¥ì¥ß¥¢¥à¾¦ÉÊ·ôȯ¹Ô»ö¶È¢ª570Ëü±ß
Ä®Æâ·ÐºÑ¤ò³èÀ²½¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥×¥ì¥ß¥¢¥àÉÕ¾¦ÉÊ·ô10,000ÁÈ¡¢¤Õ¤ë¤µ¤È´ÛÆþ´Û¥Á¥±¥Ã¥ÈÉÕ¾¦ÉÊ·ô1,000ÁȤòȯ¹Ô¤¹¤ë¡£ 500±ß¡ß10,000ÁÈ¡¢700±ß¡ß1,000ÁÈ
¡û´Ñ¸÷¡¦¸òή³èÀ²½»ö¶È¢ª236Ëü3,000±ß
´Ñ¸÷¸òή¤ò¿ä¿Ê¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ô¥ó¥Ð¥Ã¥¸¡¢´Ñ¸÷¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ÎÀ©ºî¡¢¤Þ¤¿¡¢´Ñ¸÷¥Ä¥¢¡¼ÍѤ˥ޥ¤¥¯Åù¤ò¹ØÆþ¤¹¤ë¡£
¡ûÎò»Ë̱¯»ñÎÁ´ÛŸ¼¨¾ìÀßÃÖ»ö¶È¢ª1,191Ëü3,000±ß
»ñÎÁ´Û¤ÎÆâÉô¤ò²þ½¤¤·¡¢Å¸¼¨¥¹¥Ú¡¼¥¹¤ò³È¤²¡¢Ä®Ì±¤Ø¤Î·Ý½Ñʸ²½¤ÎÄó¶¡µ¡²ñ¤òÁý¤ä¤·¡¢¾ïÀߟ¤Î¤Û¤«µ¬ÌϤÎÂ礤ʴë²èŸ¤¬³«ºÅ²Äǽ¤Ê»ÜÀߤȤ·¤Æ½¼¼Â¤¹¤ë¡£
¡û¹ÌºîÊü´þÃÏÂкö»ö¶È¢ª95Ëü2,000±ß
Ä®Æâ¤Î¹ÌºîÊü´þÃϤò²ò¾Ã¤¹¤ë¤¿¤á¡¢È²ºÎ¡¢ÇÀÃÏÀ°È÷¡¢ÅÚ¾í²þÎÉÈñ¤ËÍפ¹¤ë·ÐÈñ¤Î°ìÉô¤ò¹ñµÚ¤Ó¸©¤¬Êä½õ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Ä®¤â¸©¤ÈƱ³Û¤òÊä½õ¤¹¤ë¡£
¡ûÍïÇÀ»Ù±ç»ö¶È¢ª460Ëü6,000±ß
Áá´ü¤ËÍ¥ÎÉµí·²¤òÀ¸À®¤¹¤ë¤¿¤á¡¢Ä®¤ÇÍ¥ÎÉÆýÍѵí¤ò3Ƭ¹ØÆþ¤·¡¢ÍïÇÀ²È¤ËÂßÉÕ¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢Ç㤤ÉÕ¤±¤Ë¼ã¼ê¹óÇÀ²È¤¬Æ±¹Ô¤·¡¢Àè¿ÊÃϸ¦½¤¤ò¹Ô¤¦¡£
¡û²Ã¹©ÉʤŤ¯¤ê»Ù±ç»ö¶È¢ª75Ëü±ß
º½µÖ¥Ö¥É¥¦¿¶¶½¤Î¤¿¤á¡¢JA²Ã¹©¥°¥ë¡¼¥×¤¬¹Ô¤¦²Ã¹©ÉʤŤ¯¤ê¤ò»Ù±ç¤¹¤ë¤³¤È¤È¤·¡¢Î䢸ˡ¢¥·¡¼¥é¡¼¤Ê¤Éµ¡´ïƳÆþ¡¢¥Ñ¥Ã¥±¡¼¥¸²þÎɤËɬÍפʷÐÈñ¤ÎȾ³Û¤ò½õÀ®¤¹¤ë¡£
¡û¥´¥ßÂÞÇÛÉÛ»ö¶È¢ª260Ëü±ß
Ä®ÆâÁ´À¤ÂӤ˥´¥ßÂÞ¤òÇÛÉÛ¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¥´¥ßÂÞ¤òºîÀ®¤¹¤ë¡£1À¤ÂÓ50¹»
5¡¡°Â¿´¡¦°ÂÁ´³ÎÊÝÅù
¡ûÄ£¼ËÂÑ¿ÌÊ䶯ÅùÀ°È÷»ö¶È¢ª4,580Ëü±ß
Âѿ̿ÇÃǤηë²Ì¡¢Âѿ̰ÂÁ´À¤ËÌäÂ꤬¤¢¤ëËɺҵòÅÀ¤ÎÂç±ÉÄ£¼Ë¤ÎÂÑ¿ÌÊ䶯¤ò¹Ô¤¦¤Û¤«¡¢É¬ÍפʻÜÀß½¤Á¶¤ò¹Ô¤¦¡£
¡ûµìͳÎÉĮ̱¥×¡¼¥ëÅù²òÂλö¶È¢ª1,314Ëü±ß
ÊüÃÖ¤·¤¿¤Þ¤Þ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ëµìͳÎÉĮ̱¥×¡¼¥ëµÚ¤ÓÅÚ²¼¿å¸»ÃϤò²òÂΤ·¡¢·Ê´ÑµÚ¤Ó¼þÊմͤò¼é¤ë¡£
¡û½»ÂðÍѲкҷÙÊó´ïÀ°È÷»ö¶È¢ª1,300Ëü±ß
Į̱¤ò²ÐºÒ¤«¤é¼é¤ë¤¿¤á¡¢½»ÂðÍѲкҷÙÊó´ï¤òÁ´À¤ÂÓ¡Ê´û¤ËÇÛÉÛ¤·¤¿À¤ÂÓ¤ò½ü¤¯¡Ë¤Ë1¸Ä¤º¤ÄÇÛÉÛ¤¹¤ë¡£
¡û¸ø¶¦»ÜÀßAEDÀßÃÖ»ö¶È¢ª360Ëü±ß
Ä®Æâ´Ñ¸÷»ÜÀß¡¢Âΰé»ÜÀߤËAED¤òÀßÃÖ¤¹¤ë¡£´Ñ¸÷»ÜÀߤϥ졼¥¯¥µ¥¤¥ÉÂç±É¡¢¤ªÂæ¾ì¸ø±à¤Ê¤É6»ÜÀß¡¢Âΰé»ÜÀߤÏÂç±É¤Õ¤ì¤¢¤¤²ñ´Û¤äÌîµå¾ì¤Ê¤É6»ÜÀß¡£·×12Âæ
¡ûÄ®±Ä½»ÂðÀ°È÷»ö¶È¢ª320Ëü±ß
ºòǯÅÙ¤ÎÀ¸³èÂкöÎ×»þ¸òÉÕ¶â»ö¶È¤Ç¼Â»Ü¤·¤¿Í³ÎɽÉÃÄÃϤθ¼´Ø¥É¥¢½¤Á¶¤¬Ì¤¼Â»Ü¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë17¸Í¤Ë¤Ä¤¤¤Æ½¤Á¶¤ò¼Â»Ü¤¹¤ë¡£
·×¡¡2²¯9,887Ëü7,000±ß
¤À¤½¤¦¤Ç¤¹...¡£
º£²ó¤Î¡ØÃϰè³èÀ²½¡¦·ÐºÑ´íµ¡ÂкöÎ×»þ¸òÉÕ¶â¡Ù¤È¤Ï¥Í¥Ã¥È¤Ç¤¤¤í¤¤¤íÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢½ê°â¡¢¸©¤ä»ÔĮ¼¤ËÂФ¹¤ë¡ØÄê³ÛµëÉÕ¶â¡Ù¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î...¡£¢«¤¿¤À¡¢¤½¤Î»ÈÍÑÌÜŪ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¸Ä¿Í¤ËµëÉÕ¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤È°ã¤¤¿§¡¹¤È§¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬...¡£
¤½¤Î§¤È¤Ï...
¡Ãϵ岹ÃȲ½Âкö
¢¾¯»Ò¹âÎð²½¼Ò²ñ¤Ø¤ÎÂбþ
£°ÂÁ´¡¦°Â¿´¤Î¼Â¸½
¤
¤½¤Î¾
¡¡¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢»ä¤¬¹Í¤¨¤ëº£²ó¤Î¸òÉÕ¶â¤Ï¡¢´ðËÜŪ¤Ë¡Ö¼Ò²ñÊݾãÈñºï¸º¡×¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¸¤¸¤¿ÉéôÁý¤Î·Ú¸º¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¤Ë»È¤ï¤ì¤ë¤Ù¤¤À¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£Î㤨¤Ð¹ñÊÝÀǤޤ¿¤Ï²ð¸îÊݸ±ÎÁ¤Î·Ú¸º...¡£
¡¡¤½¤·¤Æ¤½¤Î¤³¤È¤¬¡¢²¿¤è¤ê¤Î¡Ö°Â¿´¡¦°ÂÁ´¤Î¼Â¸½¡×¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤ë¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤Þ¤¹¡£¢«º£²ó¤Î¸òÉÕ¶â¤â·ë¶É¤Ï²¿Ç¯¸å¤«¤Î¾ÃÈñÀǤ˱ƶÁ¤µ¤ì¤ë¤â¤Î...¡£²áµî10ǯ´Ö¡¢¡Öµ¬À©´ËÏ¡פä¡ÖÀ»°è¤Ê¤¹½Â¤²þ³×¡×¡Ö¹üÂÀ¤Î²þ³×¡×¤Ë¤è¤Ã¤Æ°ìÈÖ¡Ê¢«½ÅÍסËÈï³²¤ò¼õ¤±¤Æ¤¤¿¼å¼Ô¤ËÂФ·º£¡¢¤½¤ÎÊ󤤤¬¤³¤Î¸òÉÕ¶â¤Ë¤è¤Ã¤Æµý¼õ¤µ¤ì¤Ê¤¤ã...¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¡¡³§¤µ¤ó¤Ï¤³¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤É¤¦»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤«¡©¡©¡©
¡¡¼¡¤Îµ»ö¤Ç¤Ï¡¢»ä¤Î¹Í¤¨¤ë¸òÉÕ¶â¤Î»È¤¤Êý¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ󰯤·¤Þ¤¹¡£